좀 더 가까이서 그대의 옆모습을 보고 싶어 영어로
발음:
- Motto Chikaku de Kimi no Yokogao Mitetai
- 좀: 좀1 『昆』 a moth; a clothes[fish] moth; a
- 더: 더 (수량·정도) more; some more; (시간)
- 가까이서: shortly; short
- 그대의: your; thy; thine
- 보고: 보고 [報告]1 [말·글 등으로 알리는
- 가까이서 본 기차: Closely Watched Trains
- 옆모습: 옆모습 a profile; a face in profile; the side face. 그녀는 ~이 더 예쁘다 She looks better in profile. ~을 찍은 사진이 있습니까 Do you have a photograph (of yourself) in profile?
- 조금만 더 가까이: Come, Closer
- 가까이: 가까이1 (시간이) shortly; before long; close[near] at hand; right away; soon. 저녁 때 ~ toward evening. 그는 간밤에 11시 ~ 되어서야 돌아왔다 He came home shortly before eleven last night.2 (거리가) near ; close at hand; in
- 참모습을 알다: work out
- 모습을 가장하다: personate
- 모습을 나타내다: turn up; show
- 모습을 변하게 하다: transmogrify
- 보고 싶어서 보고 싶어서: Aitakute Aitakute
- 가까이 가기: inconvenient; ungetatable